Bizim bədnam qonşularımız bizim haqqımızda gülünc nağıllar uydurmağı sevirlər, sonra uydurduqları yalanlara inanmağa başlayırlar və sonra bütün dünyanı öz yalanlarına inandırmağa çalışırlar. Məsələn, “1918-dən əvvəl heç bir Azərbaycan yox idi” və ya “Azərbaycanı Lenin və Stalin icad etdi” və ya “Coca-Cola’nın Azərbaycandan daha qədim” olduğuna bənzər bir nağıllar var. Axı Azərbaycanı, və ya məsələn Avstriyanı necə icad etmək olar?
Budur indiki Ermənistanın ərazilərinin Azərbaycan torpaqları kimi göstərildiyi 1400-cü il tarixli sənəd.
Bu sənəd Matenadaranın özündə (mətnlər vadisində) saxlanılır və Ermənistan SSR Elmlər Akademiyasının özü tərəfindən nəşr edilmişdir. Və bu sənəddə nə qədər türk yer adı var.
Yeri gəlmişkən, Kapan, Sisajan / Sisakan adları, hansıki Zənqəzurdu Azərbaycan ölkəsinə aid edilir.
Bu sənədi “Coca-Cola Azərbaycandan daha yaşlıdır” mantrasının pərəstişkarlarına çatdırmaq lazımdır))). Axı Papazyan özü oturub sənədlər üzərində işləyirdi. Yeri gəlmişkən, tərcümə edərkən çoxlu xətalara da yol verib.
Müəllif: Elşad Əlili
